グランチは、科学者ではない。
グランチは、法律家ではない。
グランチは、政治家ではない。
グランチは、宗教家ではない。
しかし、グランチは
原子物理学、電子工学、化学、
分子レベルでの合金や人工遺伝子の合成、
そして情報処理という不可視の技術に関与する
科学者と技術者を雇用し、
産業界におけるすべての研究開発
およびその製品開発を行ってきた。
グランチは、教育家ではない。
しかし、グランチは
超専門分化のための
うぬぼれと誠実さの欠如を教育する
教育システムを所有している。
人間は間違わないという
幻想に生きる社会システムによって
ほとんど何のリスクも負わない資本主義
という新しい巨大なグランチは生き残る。
原発の同時的な複数の爆発は
科学者と技術者の累積されたイニシアティブの欠如が
物質化したのである。
イニシアティブの欠如とは
支配の結果からではなく
高度に知的な奴隷たちの
うぬぼれと誠実さの欠如から生まれる。